Со стороны термостата немного сполз, со стороны радиатора слетел со своего места, в дороге. Что произошло стало понятно когда температура добралась до 100 и замерла. В системе осталось около 4 литров, не сливаемый остаток. Переночевала ласточка на лесной обочине. После чего затянули патрубок новым широким хомутом и залили 8,4 литра нового красного onzoil. Завелась бодро, воду не погнала, не пузырилась. Расширительный бачок закрыли той же крышкой и благополучно через 10 км добрались до дома.

Уже потом, в закромах интернета было установлено, что описанный случай входит в число инцидентов после продажного обслуживания

Слетание шланга с нижнего патрубка радиатора: приобрести новый шланг и хомут; установить шланг и хомут, как показано на рисунке, оставив зазор между шлангами минимум 10мм (см. рисунок).

и решается модернизированным хомутом, которого естественно в помине нет (6981 A5).

Запчасти на фото: 10220001