Открою страшную тайну. Этот допуск дословно означает, что концерн PSA согласны, что в банке с надписью ACEA C2 то, что можно заливать в моторы этой самой PSA. Уверен, что можно самостоятельно выбрать масло С2 (можно и С3) и без всяких ограничений использовать. Не читал инструкций от Пикассо 14 года, но там полюбому в тексте будет что-то типа "допускается применение масел более низкого качества с уменьшением межсервисных интервалов". Как это пишется у всех современных автопроизводителей. Простой пример. Мазда 3 2020 год. Рекомендовано 0w-20, 0w-30, 5w-30. Допускается применять 10w-40, снизив регламент до 7500 км.